«МЕРСИН ПРОДОЛЖАЕТ НАЗЫВАТЬСЯ ГОРОДОМ МИРА И ТЕРПИМОСТИ
Мерсин, который в истории был домом для многих цивилизаций, зажег факел независимости от империализма 3 января 1922 года, продемонстрировав всему миру, что турецкий народ никогда не сдастся в плен. Благодаря этой исторической победе Мерсин возродился после освобождения от французской оккупации. Основываясь на словах основателя республики, великого лидера Мустафы Кемаля Ататюрка , «мерсинцы, защитите Мерсин».
Мы будем продолжать защищать это прекрасное доверие, оставленное нам нашими предками в единстве и солидарности. Мерсин, от истории до наших дней принимавший представителей разных религий и языков, будет по-прежнему известен как город мира и терпимости.
Мы еще раз с уважением и благодарностью вспоминаю всех героев, которые боролись за независимость, особенно Мустафу Кемаля Ататюрка, основателя республики, и поздравляем всех жителей Мерсина с 3 января, Днем независимости!