Günlük hayat – Повседневная жизнь.

Pazar günleri.

Bugün pazar. Sokaklarda çok az insan ve araba var. Bazı mağazalar kapalı. Çünkü bugün tatil. Pek çok insan evde oturuyor, dinleniyor. Ben de pazar günleri genellikte evden çıkmıyorum. Sabah geç uyanıyorum. Önce ailemle güzel bir kahvaltı yapıyorum. Sonra gazete okuyorum. Pazarları gazeteler çok güzel bulmacalar veriyor. Eşim ve ben beraber bulmaca çözüyoruz. Bazen satranç oynuyoruz ve müzik dinliyoruz. Güzel havalarda bahçede oturuyoruz.

Воскресные дни.

Сегодня воскресенье. На улицах очень мало людей и машин. Некоторые магазины закрыты, потому что сегодня выходной. Большинство людей сидят дома, отдыхают. Обычно в воскресные дни я тоже не выхожу из дома. Утром поздно просыпаюсь. Вначале, с семье хорошо завтракаю. Потом читаю газету. В воскресных газетах очень хорошие сканворды. Жена и я решаем вместе сканворды. Иногда играем в шахматы и слушаем музыку. В хорошие погоды сидим во дворе.

Sözlük – Словарь.
Pek çok – большинство; наиболее
İnsan – человек
Dinlenmek – отдыхать
Genellikle – обычно; как правило
Geç – поздно
Uyanmak – просыпаться
Önce – вначале; до; назад
Kahvaltı yapmak – завтракать
Sonra – потом; позже; после
Bulmaca – сканворд
Çözmek – решать
Satranç – шахматы
Müzik dinlemek – слушать музыку