Представьте себе такую ситуацию: гуляете вы, к примеру, с сестрой и встречате подругу, которая не знакома с вашей сестрой. Что вы ей скажете? Правильно! – “Знакомься, это моя сестра”. А как это сказать на турецком языке правильно? Сегодня мы это разберем.
Все те, кто преподает языки объясняют одну и туже тему, один и тот же урок по разному. У меня тоже своя система. Лично мне очень легко любые правила запоминать в виде таблиц и схем. Поэтому в уроках я буду ими пользоваться. Эту тему, как и многие, я буду делить на 2 категории: слова, с гласной на конце и слова, с согласной на конце.
Многие, из тех учителей, кто учит турецкому языку этого не делают. Ученики начинают путаться, почему в этом случае аффикс такой, а в этом другой. По этой причине, многие не могут запомнить легчайшие правила. Но, надеюсь, я смогу доходчиво объяснить.
Итак, начнем.
Как я уже сказала, тема сегодняшнего урока такова: Кто это? Чье это?
Первая таблица, которую я составила, это слова, с гласной на конце.
Как вы видите, таблица состоит из пяти столбцов:
В первом столбце притяжательные местоимения;
Во втором — слова, заканчивающиеся гласными a-ı (разберем на примере слова araba — машина).
В третьем — слова, заканчивающиеся гласными e-i (разберем на примере слова anne – мама).
В четвертом — слова, заканчивающиеся гласными o-u (разберем на примере слова palto — пальто).
В пятом столбце слова, заканчивающиеся гласными ö-ü (разберем на примере слова ütü- утюг).
Как я уже сказала на предыдущем уроке, правило гармонии гласных очень важно знать. Каждый раз, изучая грамматику турецкого языка, вы будете находить тому подтверждение.
Все им. существительные, которые заканчиваются на гласные делятся вот по такой схеме. И к каждой из них добавляются свои аффиксы. Других нет.
Но это слова с гласными на конце, а что о словах с согласными на конце? Схема та же, только теперь в табличке будут слова с согласными на конце.
Как я уже сказала, в этой теме нет других аффиксов кроме тех, что вы видите в таблицах. Они будут меняться только в случае, если слово заканчивается на гласную или согласную. Если заканчивается на гласную, то на какую и разбираем по таблице. Если на согласную, то какая гласная присутствует в последнем слоге (последняя гласная!) и разбираем по таблице.
На следующем уроке, разберем с вами вопросительные аффиксы и аффикс отрицания.