Народное творчество (или «Фолькло́р» — от англ. folk-lore — «народная мудрость») стало развиваться, наверное, ещё раньше пещерных наскальных рисунков, ведь человек – существо социальное, ему необходимо делиться впечатлениями, опытом, эмоциями, открытиями.
Это сейчас многие явления природы, навыки выживания и эмоциональные переживания нам знакомы и понятны. А в те времена всё было в новинку – и как разжечь костёр, и что делать с внезапно вспыхнувшим чувством влюблённости. В те времена опыт, полученный родителями, мог в прямом смысле слова спасти жизни детей.
Но детская память не может хранить долгих нравоучений. Ребёнок не видит той логической связи, которая становится понятна родителю лишь с возрастом. Поэтому свои наблюдения и заметки о жизни люди начали передавать из семьи в семью, из рода в род устно, облачая их в точные, меткие, короткие, часто рифмованные формулы житейских истин. Эти истины окружают нас с самого раннего детства, и в подходящие моменты нашей жизни всплывают в нашей памяти хорошо сформулированными пословицами.
Они и поддерживают: “Терпи, казак, атаманом будешь!”, наставляют: “Умей вовремя сказать, вовремя смолчать”, предостерегают:
“Береженного Бог бережет!”.
Семь раз отмерь, один отрежь.
Не зная брода – не суйся в воду.
Готовь телегу зимой, сани летом.
Без труда не вытащишь рыбку из пруда.
Волков бояться – в лес не ходить.
На чужой каравай рот не разевай.
Кто старое помянет – тому глаз вон.
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
На чужой роток не накинешь платок.
Поговорка, в отличие от пословицы, не содержит обобщающий поучительный смысл, это, по определению словаря Даля: «складная короткая речь, ходячая в народе, но не составляющая полной пословицы». Поговорка – это тонко подмеченное, часто юмористическое, наблюдение о жизни и окружающем мире, о сложностях отношений. Часто это создание нового, ёмкого и красноречивого образа, который впоследствии вытесняет «оригинал» и начинает использоваться, как самостоятельное слово или словосочетание: «лыку не вяжет» вместо «пьян»; «пороха не выдумал» вместо «дурак».
Тянуть лямку
Всей одёжи — две рогожи да куль праздничный
В болоте тихо, да жить там лихо.
Веселым пирком, да и за свадебку.
Глядит в книгу, а видит фигу.
Дальше положишь — ближе возьмешь.
Женатого целовать не сладко.
Рад дурак, что глупее себя нашел.
Реже видишь — больше любишь.