Фразы турецкого языка, которые используются при торопливом разговоре.
Başka bir zaman konuşuruz. — Поговорим в другое время (в другой раз)
Sonra konuşuruz. — Поговорим потом (позже)
Merak etmeyin. — Не волнуйтесь (не переживайте)
Hepsi güzel. — Всë отлично
Herhangi bir zaman gelin. — Приходите в любое время
Girin, burada size seviniyorlar. — Заходите, вам здесь рады
Şimdi meşgulüm, daha sonra tekrar arayabilir miyim? — Сейчас я занят(а), можно перезвоню позже?
Biraz sonra devam edeceğiz. — Продолжим немного позже
Bekleyin. — Подождите
Çok işim var. — У меня много дел (работ)
Zorlamayın (beni)! — Не давите (на меня)! Не принуждайте! Не заставляйте!
Rahatsız etmeyin. — Не беспокойте (не мешайте)
Daha biraz düşünün. — Подумайте еще немного
Afiyet olsun! — Приятного аппетита!
Neyi söylemek istiyorum, tahmin et! — Угадай, что я хочу сказать! (способ начать разговор)
Bu kadar olduğunu şüpheliyim. — Сомневаюсь, что это так
Güzel bir zaman geçirdik. — Мы отлично провели время
Ben yanılmışım, düşünmeden söyledim. — Я ошибся(лась), сказал(а), не подумав
Yazın, telefon açın. — Пишите, звоните
Unutmayın. — Не забывайте
İletişimi koparmayın! — Будьте на связи!
Bunu bana kaldırın. — Оставьте это мне
Bunu yapamam. — Я не могу сделать это
Asla! — Ни за что!
Bize katıl! — Присоединяйся к нам!